X#MariageALAnglaise #IGiveItAYear #DanMazer #RoseByrne #RafeSpall #SimonBaker #AnnaFaris #StudioCanal #ComedieRomantique #Zickma
Titre originalI Give It a Year
RéalisateurDan Mazer
Casting principalRose Byrne, Rafe Spall, Simon Baker, Anna Faris
Durée1h37
Date de sortie en France10 avril 2013
OK, donc une fois encore, le titre français est ridicule par rapport au sens du film. En effet, le titre original est bien plus parlant et cohérent avec le film : « Je lui donne un an », faisant référence à la durée du mariage, prend son sens tout au long du film.
Passons à la critique. On m’a reproché de ne pas être dingue d’Amour et turbulences, sorti dernièrement, et j’aimerais simplement que les fans de cette petite comédie française se ruent dans les salles cette semaine pour découvrir Mariage à l’anglaise qui, pour le coup, a un titre donnant son sens à la différence entre la comédie romantique française et anglaise.

Voilà un film qui, même s’il reste classique — cela reste une comédie romantique —, sait utiliser l’humour de façon différente, de façon osée — peu nombreux sont les acteurs français capables de se mettre nus de face en gros plan pour faire marrer — tout en restant sérieux.
C’est ce qui fait la force des comédies anglaises par rapport aux comédies françaises : cette façon de rendre le burlesque pratiquement sérieux, là où en France il n’y a pas deux poids, deux mesures et, quand les réalisateurs essayent cet exercice, généralement c’est trop, trop, trop.
Il y a en tout cas dans ce Mariage à l’anglaise tous les ingrédients d’une excellente comédie, même si certains passages semblent parfois un peu vides entre certains gags. En effet, ceux-ci étant si énormes que dès qu’il n’y en a pas… ça manque.

Voilà globalement le seul reproche que l’on pourrait faire au film, car pour le reste, je ne vois vraiment rien à redire. Que ce soient les acteurs, vraiment doués et drôles, la musique très bonne ou l’histoire vraiment bien foutue — la scène de demande de divorce est mémorable —, je me suis vraiment éclaté devant ce film.
Déjà responsable de Borat et de Brüno, je pense que je vais ajouter ce scénariste à mes favoris car, par trois fois, il m’a fait me marrer comme un dingue au cinéma.
Soyez le premier à commenter