Life on Mars : origines de la chanson d’American Horror Story saison 4

Musique au Ciné3 min de lecture

Les fans de la série American Horror Story ont pu découvrir le premier épisode de la saison 4 intitulée FreakShow il y a de cela quelques jours et dans ce dernier, on y a surtout découvert le personnage d’Elsa Mars, interprété une fois encore de façon magistrale par Jessica Lange.

Mais une scène a retenu l’attention des spectateurs, à savoir un superbe passage chanté par la célèbre actrice en ouverture de spectacle…

Et si cette chanson sonnait comme quelque chose de déjà entendu, c’est bien entendu car il s’agit d’une reprise, et pas de n’importe qui, mais bien de David Bowie.

Voici la version par Jessica Lange du titre Life on Mars, disponible sur Itunes (US)

Et voici bien entendu la version originale par David Bowie

http://youtu.be/v–IqqusnNQ

Pour ceux ayant vu l’épisode, vous avez sans doute remarqué que l’hommage allait au-delà de la chanson, mais également dans le maquillage puisque Jessica Lange avait les yeux maquillés de bleu et une tenue de scène très proche de celle de David Bowie.

Jessica Lange - Life on mars american horror story

Voici la version studio disponible à l’achat sur Itunes [youtube][youtube]http://youtu.be/LadcHRbTuqI[/youtube] [/youtube] Mais si on va plus loin encore… La musique ne vous rappelle rien ?

Eh oui, la chanson Life on Mars utilise la même ligne d’accords car, à l’époque, on demanda à David Bowie de réécrire la chanson « Comme d’habitude » de Claude François en anglais, mais cette chanson ne verra finalement jamais le jour puisque Paul Anka en acheta les droits et réécrivit la chanson alors devenue My way . Suite à cela, David Bowie, un peu amer d’avoir perdu énormément d’argent (vu le carton de My Way), utilisera la même ligne d’accords pour créer son « My way » devenu « Life on Mars« . David Bowie sortira le titre en 1973 et ce fut un véritable carton puisqu’il entrera 3ème des charts UK et restera dans le classement 13 semaines. Parmi les nombreuses reprises, on retiendra celle de Barbra Streisand